Didžioji kultūros savaitė
| |
The great week of the culture
|
BIRŽELIO |
30 |
JUNE |
19.00 Lietuvos tautinio kostiumo kolekcijos pristatymas
Pramogų centre.
Bus demonstruojami rekonstruoti XIX-XX a. Lietuvos etnografinių regionų drabužiai ir tautiniais motyvais sukurti šiuolaikiniai dizainerių darbai. Programos vadovė Teresė Jurkuvienė
|
|
19.00 Lithuanian Folk Costume Collection Presentation
at the Entertainment Centre
Featuring reconstructed Lithuanian national costumes from the 19th and 20th centuries representing different etnographic regions of Lithuania as well as contemporary designer clothes based on the folk motives. Programme Director Teresė Jurkuvienė
|
LIEPOS |
1 |
JULY |
17.00 Lietuvos tautinio kostiumo kolekcijos
pristatymas Forum palace (papildomas renginys)
20.00 Kartų vakaras Vingio parke.
Miuziklas VELNIO NUOTAKA (premjera).
Dalyvauja Lietuvos valstybinis simfoninis orkestras, dainininkai, muzikantai, aktoriai.
Programos meno vadovas ir vyriausiasis dirigentas Gintaras Rinkevičius.
|
|
17.00 Lithuanian Folk Costume Collection Presentation
at the Forum Palace (supplementary event)
20.00 Generation Evening in Vingis Park.
The musical VELNIO NUOTAKA (The Devil's Brige) (Premiere).
Featuring the Lithuanian State Symphony Orchestra, singers,
musicians, actors. Artistic Director and Principal Conductor Gintaras Rinkevičius
|
LIEPOS |
2 |
JULY |
22.00
Vidmanto Bartulio kūrinio MŪSŲ LIETUVA premjera Katedros aikštėje.
Dalyvauja Nacionalinės filharmonijos simfoninis orkestras, Kauno valstybinis choras, solistai, roko grupės, pučiamųjų orkestrai.
Meno vadovas Petras Bingelis
|
|
22.00 The premiere of Vidmantas Bartulis' work MŪSŲ LIETUVA (Our Lithuania) in the Cathedral Square.
Featuring the Lithuanian National Symphony Orchestra, Kaunas State Choir, soloists, rock bands, brass orchestras. Artistic Director Petras Bingelis
|
LIEPOS |
3 |
JULY |
13.00 Pasaulio Lietuvių dainų šventės pradžios paskelbimas S.Daukanto aikštėje
14.00 Folkloro diena SLAUNA MŪSŲ GIMINĖLĖ Sereikiškių parke ir pilių teritorijoje
Dalyvauja visų Lietuvos etnografinių regionų ir užsienio lietuvių folkloro ansambliai, dainininkai
ir muzikantai, tradicinių amatų meistrai
Programos vadovė Vida Šatkauskienė
16.00 Liaudies meno parodos atidarymas ARKOS galerijoje
Parodos kuratorė Alė Počiulpaitė
| |
13.00 The Opening of the World Lithuanian Song Festival in Daukantas Square.
14.00 Folklore Day SLAUNA MŪSŲ GIMINĖLĖ (Our Great Family) in Sereikiškės Park and the castle area.
Featuring Lithuanian folklore ensembles from all the ethnic regions of Lithuania and foreign ensembles, singers, musicians, masters of traditional crafts. Programme Director Vida Šatkauskienė.
16.00 The opening of a folk art exhibition in ARKA gallery.
Exhibition Co-ordinator Alė Počiulpaitė
|
LIEPOS |
4 |
JULY |
18.00 Kanklių ansamblių popietė
SKAMBĖKITE, KANKLĖS Petro Skargos kieme
Programos vadovė Lina Naikelienė
21.30 Ansamblių vakaras VIRSMO SPALVOS
Kalnų parke
Dalyvauja dainų ir šokių ansambliai, liaudies instrumentų orkestrai, kaimiškos muzikos kapelos.
Vyriausieji vadovai ir režisieriai Saulius Prusevičius ir Vytautas Buterlevičius
|
|
18.00 Kanklės Ensemble Afternoon SKAMBĖKITE KANKLĖS (Let Kanklės Play) in Petras Skarga Courtyard.
Programme Director Lina Naikelienė
21.30 Ensemble Evening VIRSMO SPALVOS (Colours of Change) in Kalnų Park.
Featuring song and dance ensembles, folk instrument orchestras
and cappellas. Programme Director and Editor Saulius Prusevičius and Vytautas Buterlevičius
|
LIEPOS |
5 |
JULY |
Pučiamųjų orkestrų paradas VARIO AUDRA
16.00 Vilniaus Katedros aikštėje
Programos vadovas ir vyriausiasis dirigentas Justinas Jonušas
18.00 Vilniaus Rotušės aikštėje
Programos vadovas ir vyriausiasis dirigentas Remigijus Vilys
21.00 Šokių diena GYVYBĖS ŽALIAS MEDIS Žalgirio stadione.
Dalyvauja visų amžiaus grupių Lietuvos ir užsienio lietuvių šokėjai.
Programos vadovė Laimutė Kisielienė
|
|
Brass Orchestra Parade VARIO AUDRA (Brass Storm):
16.00 Cathedral Square in Vilnius.
Programme Director and Principal Conductor Justinas Jonušas
18.00 Town Hall Square.
Programme Director and Principal Conductor Remigijus Vilys
21.00 Dance Day GYVYBĖS ŽALIAS MEDIS (The Green Tree of Life) in Žalgiris Stadium.
Featuring Lithuanian and foreign dancers of all ages. Programme Director Laimutė Kisielienė
|
LIEPOS |
6 |
JULY |
15.00 Visų šventės dalyvių eitynės- manifestacija iš Katedros aikštės į Vingio parką
19.30 Dainų diena KARŪNA TĖVYNEI Vingio parke.
Dalyvauja vyrų, moterų, vaikų, mišrūs chorai, pučiamųjų
instrumentų orkestrai, aktoriai, užsienio lietuvių chorai.
Kūrybinės grupės vadovas Alfonsas Vildžiūnas
|
|
15.00 Parade of all the festival participants from the Cathedral Square to Vingis Park.
19.30 Song Day KARŪNA TĖVYNEI (Crown for the Motherhood) in Vingis Park.
Featuring male, female, child and mixed choirs, brass and wind orchestras,
actors and foreign Lithuanian choirs. Creative Team Leader Alfonsas Vildžiūnas
|
|
|
|
Nuo birželio 29 d. iki liepos 6 d. Lietuvos liaudies kultūros centro didžiojoje salėje
veiks dainos klubas.
Birželio 30- liepos 5 dienomis Mokytojų namų kiemelyje įsikurs mėgėjų teatro svetainė.
Pastaba: programa gali keistis
žiūrėkite Dainų šventės tinklalapį dainusvente.llkc.lt
arba www.llkc.lt/ds
|
|
From the 29th of June to the 6th of July the Lithuanian Folk Culture Centre will host the Song Club.
From the 30th of June to the 5th of July an amateur theatre parlour will be set up in the courtyard of Teachers' House.
Note: the program can be changed
Check the Web page of Song Festival: dainusvente.llkc.lt
or www.llkc.lt/ds
|