in english

LITHUANIAN TRADITIONAL FOODS
Compiled by Birutė Imbrasienė
Edited and translated by Giedrė Ambrozaitienė
Baltos lankos publishers, Vilnius, Lithuania 1998
ISBN 9986-861-64-0, hardcover, 109 pp. 25 high quality photos
Second edition released 1999
available from:
Baltos lankos, Mėsinių 4, Vilnius LT-2001, Lithuania
tel. +370 2 220126, fax. +370 2 220152
baltos.lankos@post.omnitel.net
note: there are some differences between online and printed version

Few titles about lithuanian cookery in english from Library of Congress:

Author: Dauzvardis, Josephine J., 1904-
Title: Popular Lithuanian recipes. Compiled and edited by Josephine J. Dauzvardis.
Edition: [5th rev. ed.].
Published: Chicago [Lith. Cath. Press, 1971]
Description: 130 p. illus. 23 cm.
LC Call No.: TX723.5.L8 D38 1971
Dewey No.: 541.5/947/5
Subjects: Cookery, Lithuanian.
Control No.: 72176957 

Author: Kanin, Ruth.
Title: Eat! eat! : wonderful recipes from the old country like my mother used to make / Ruth Kanin.
Published: New York : D.I. Fine, c1995.
Description: xiii, 177 p. ; 24 cm.
LC Call No.: TX724 .K36 1995
Dewey No.: 641.5947 20
ISBN: 1556114338 : $20.95
Notes: Includes index.
Subjects: Cookery, Jewish. Cookery, Russian. Cookery, Lithuanian.
Control No.: 94068102 

Title: Lithuanian cookery / compiled by Izabele Sinkeviciute ; [translated by Laima Kurpis].
Published: Brooklyn, N.Y. : Darbininkas, 1976.
Description: 316, [2] p. : ill. ; 23 cm.
LC Call No.: TX723.5.L8 L57
Dewey No.: 641.5/947/5
Notes: Bibliography: p. [318]
Subjects: Cookery, Lithuanian.
Control No.: 76370394